Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
national guard - traduction vers italien
NAME USED BY A WIDE VARIETY OF CURRENT AND HISTORICAL UNIFORMED ORGANIZATIONS IN DIFFERENT COUNTRIES
National guard; Guardia Nacional; National Gaurd; National Guard (disambiguation); Nat'l Guard; Nat’l Guard; Natl. Guard
national guard
milizia nazionale
guard of honor
![Taiwanese president [[Tsai Ing-wen]] inspects a joint-services guard of honour, made up of personnel from the Republic of China army, air force, and navy, 2017](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/01.23 總統出席「國防部106年新春餐會」前,接受軍禮致敬 (32324301202).jpg?width=200 "Taiwanese president [[Tsai Ing-wen]] inspects a joint-services guard of honour, made up of personnel from the Republic of China army, air force, and navy, 2017")
![Beijing Garrison Honour Guard Battalion]], 2023](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/14.04.2023 - Cerimônia Oficial de Recepção (52818426330).jpg?width=200 "Beijing Garrison Honour Guard Battalion]], 2023")
![An honour guard from the [[U.S. Customs and Border Protection]] service at the [[Ulysses S. Grant Memorial]] on [[Peace Officers Memorial Day]] in 2013](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/2014 Police Week Border Patrol Drill Team (14213157003).jpg?width=200 "An honour guard from the [[U.S. Customs and Border Protection]] service at the [[Ulysses S. Grant Memorial]] on [[Peace Officers Memorial Day]] in 2013")
![New Zealand prime minister [[Jacinda Ardern]] inspects a guard of honour formed by the [[302nd Military Police Company]]'s Special Ceremonial Detachment, 2022](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/20220421kaidan 4.jpg?width=200 "New Zealand prime minister [[Jacinda Ardern]] inspects a guard of honour formed by the [[302nd Military Police Company]]'s Special Ceremonial Detachment, 2022")
![Dignitaries inspect a guard of honour formed by the Russian Armed Forces' [[154th Preobrazhensky Independent Commandant's Regiment]], 2016](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Army-2016 (2016-09-06) - 08.jpg?width=200 "Dignitaries inspect a guard of honour formed by the Russian Armed Forces' [[154th Preobrazhensky Independent Commandant's Regiment]], 2016")
![Austrian president [[Alexander Van der Bellen]] during his official visit to Bulgaria in 2018. A guard of honour formed by the [[National Guards Unit of Bulgaria]] is visible behind him.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Austrian President Alexander Van der Bellen arrived on an official visit to Bulgaria 2018 02.jpg?width=200 "Austrian president [[Alexander Van der Bellen]] during his official visit to Bulgaria in 2018. A guard of honour formed by the [[National Guards Unit of Bulgaria]] is visible behind him.")
![Israeli prime minister [[Ehud Barak]] inspects a joint-services guard of honour, made up of personnel from the U.S. air force, army, and navy, 1999](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Barak pentagon 1999.jpg?width=200 "Israeli prime minister [[Ehud Barak]] inspects a joint-services guard of honour, made up of personnel from the U.S. air force, army, and navy, 1999")
![Honour Guard of the President]] during a signing ceremony for an agreement between Slovakia and Ukraine, 2011](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cestnastraz.jpg?width=200 "Honour Guard of the President]] during a signing ceremony for an agreement between Slovakia and Ukraine, 2011")
![Honour guards from the [[Islamic Revolutionary Guard Corps]] presenting arms during a ship commissioning ceremony, 2020](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Commissioning of 112 IRGCN vessels (06).jpg?width=200 "Honour guards from the [[Islamic Revolutionary Guard Corps]] presenting arms during a ship commissioning ceremony, 2020")
![Honour Guard Company]], 2004](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Defense.gov News Photo 040626-F-6655M-263.jpg?width=200 "Honour Guard Company]], 2004")
![Macedonian Honour Guard Company]], 2008](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Defense.gov photo essay 081008-F-6655M-012.jpg?width=200 "Macedonian Honour Guard Company]], 2008")
![Russian President Medvedev inspects a guard of honour formed by the Italian [[Carabinieri]], 2011](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dmitry Medvedev in Italy, June 2011-12.jpeg?width=200 "Russian President Medvedev inspects a guard of honour formed by the Italian [[Carabinieri]], 2011")
![Russian president [[Dmitry Medvedev]] inspects a guard of honour formed by the 21 Ceremonial Guard Battalion of the [[Namibian Defence Force]], 2009](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dmitry Medvedev in Namibia 25 June 2009-2.jpg?width=200 "Russian president [[Dmitry Medvedev]] inspects a guard of honour formed by the 21 Ceremonial Guard Battalion of the [[Namibian Defence Force]], 2009")
![El Salvadorian president [[Salvador Sánchez Cerén]] walk through an honour guard cordon formed by members of the Venezuelan military, 2019](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/El Salvador President at Maduro inauguration 2019 01.jpg?width=200 "El Salvadorian president [[Salvador Sánchez Cerén]] walk through an honour guard cordon formed by members of the Venezuelan military, 2019")
![A guard of honour formed by Argentine [[Mounted Grenadiers Regiment]] around the remains of former Argentine president [[Néstor Kirchner]] during his state funeral. 2010](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Exequias de Néstor Kirchner en Casa Rosada.jpg?width=200 "A guard of honour formed by Argentine [[Mounted Grenadiers Regiment]] around the remains of former Argentine president [[Néstor Kirchner]] during his state funeral. 2010")
![Honour guard from the [[Michael the Brave 30th Guards Brigade]] stand guard of [[Queen Anne of Romania]] while she lays in state](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Funeral of HM Queen Anne.jpg?width=200 "Honour guard from the [[Michael the Brave 30th Guards Brigade]] stand guard of [[Queen Anne of Romania]] while she lays in state")
![The president of the Peruvian congress [[César Zumaeta]] inspect a guard of honour formed by the [[Hussars of Junín]] of the Peruvian Army, 2010](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Honores a la Bandera y revista a Tropas.jpg?width=200 "The president of the Peruvian congress [[César Zumaeta]] inspect a guard of honour formed by the [[Hussars of Junín]] of the Peruvian Army, 2010")
![President of South Korea [[Moon Jae-in]] and the supreme leader of North Korea [[Kim Jong-un]] walk through an honour guard cordon formed by North Korean military personnel, 2018](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/InterKorean Summit 1st v16.jpg?width=200 "President of South Korea [[Moon Jae-in]] and the supreme leader of North Korea [[Kim Jong-un]] walk through an honour guard cordon formed by North Korean military personnel, 2018")
![Members of the Swiss Guard during an official visit to Vatican City by U.S. secretary of state [[Tony Blinken]], 2021](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Members of the Swiss Guard in Vatican City (51296282396).jpg?width=200 "Members of the Swiss Guard during an official visit to Vatican City by U.S. secretary of state [[Tony Blinken]], 2021")
.jpg?width=200 "A guard of honour formed by sailors of the Russian Navy during Navy Day commemorations, 2017")
![U.S. president [[Barack Obama]] inspects a guard of honour formed by the [[Red Guard of Senegal]], 2013.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Obama inspecting the Red Guard 01.jpg?width=200 "U.S. president [[Barack Obama]] inspects a guard of honour formed by the [[Red Guard of Senegal]], 2013.")
![Turkmenistani Independent Guard Battalion]] during a Ukrainian state visit to Turkmenistan, 2015](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Official visit of the President to Turkmenistan 14.jpg?width=200 "Turkmenistani Independent Guard Battalion]] during a Ukrainian state visit to Turkmenistan, 2015")
![Kazakh president [[Nursultan Nazarbayev]] inspect a guard of honour formed by the [[Azerbaijani National Guard]], 2017](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Official welcome ceremony was held for Kazakh President Nursultan Nazarbayev 9.jpg?width=200 "Kazakh president [[Nursultan Nazarbayev]] inspect a guard of honour formed by the [[Azerbaijani National Guard]], 2017")
![Honour Guard of the Armed Forces of Belarus]] during a state visit to Belarus, 2018](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Official welcoming ceremony for Ilham Aliyev was held in Belarus 05.jpg?width=200 "Honour Guard of the Armed Forces of Belarus]] during a state visit to Belarus, 2018")
![Serbian and Ohioan dignitaries inspect a guard of honour formed by the [[Guard of the Serbian Armed Forces]], 2011](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ohio Serbia 03.jpg?width=200 "Serbian and Ohioan dignitaries inspect a guard of honour formed by the [[Guard of the Serbian Armed Forces]], 2011")
![presidential salute]] to leaders of the [[Pacific Partnership]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pacific Partnership 2015 leaders visit Republic of Fiji Military Forces Strategic Headquarters 150609-F-YW474-056.jpg?width=200 "presidential salute]] to leaders of the [[Pacific Partnership]].")
![A guard of honour formed by the State Protocol and Escort Battalion of the [[Presidential Security Force of Indonesia]] presenting arms, 2017](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Paspampres3.png?width=200 "A guard of honour formed by the State Protocol and Escort Battalion of the [[Presidential Security Force of Indonesia]] presenting arms, 2017")
![The ''[[Wachbataillon]]'' forming a guard of honour during Portuguese President [[Marcelo Rebelo de Sousa]]'s state visit to Germany, 2016](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Portuguese President Marcelo Rebelo de Sousa and German President Joachim Gauck (Germany, 2016-05-30) 3.png?width=200 "The ''[[Wachbataillon]]'' forming a guard of honour during Portuguese President [[Marcelo Rebelo de Sousa]]'s state visit to Germany, 2016")
![U.S. president [[Donald Trump]] inspects a guard of honour formed by the British [[Coldstream Guards]], 2018](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/President Trump & the First Lady's Trip to Europe (43340787892).jpg?width=200 "U.S. president [[Donald Trump]] inspects a guard of honour formed by the British [[Coldstream Guards]], 2018")
![3rd Infantry Division's]], 2010](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/President of the Democratic Republic of Congo meets with President Lee (4476018940).jpg?width=200 "3rd Infantry Division's]], 2010")
![Presidential Guard Regiment]], as [[Abdullah Gül]], the president of Turkey, drives past, 2013](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Presidential Guard Regiment Turkey 2013 2.JPG?width=200 "Presidential Guard Regiment]], as [[Abdullah Gül]], the president of Turkey, drives past, 2013")
.jpg?width=200 "A Takikistani guard of honour presenting arms during an Indian state visit to Tajikistan, 2015")
![Indian Prime Minister Modi inspects a guard of honour formed by the [[Royal Malay Regiment]] during an Indian state visit to Malaysia, 2015](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Prime Minister Narendra Modi receives a guard of honour at the ceremonial welcome in Putrajaya, Malaysia.jpg?width=200 "Indian Prime Minister Modi inspects a guard of honour formed by the [[Royal Malay Regiment]] during an Indian state visit to Malaysia, 2015")
![Kazakh Honour Guard Company]] during an Indian state visit to Kazakhstan, 2015](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Prime Minister Narendra Modi receives a guard of honour in Kazakhstan.jpg?width=200 "Kazakh Honour Guard Company]] during an Indian state visit to Kazakhstan, 2015")
![Kyrgyzstan National Guard]], 2017](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Putin in Kyrgyzstan 2017 03.jpg?width=200 "Kyrgyzstan National Guard]], 2017")
![Royal 22<sup>e</sup> Régiment]], 2008](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/R22eR Québec-4.jpg?width=200 "Royal 22<sup>e</sup> Régiment]], 2008")
![Greek Presidential Guard]], 2018](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Reuven Rivlin state visit to Greece, January 2018 (3290).jpg?width=200 "Greek Presidential Guard]], 2018")
![Algerian Republican Guard]], 2012](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Secretary Clinton Prepares To Meet With Algerian President Bouteflika (8141535559).jpg?width=200 "Algerian Republican Guard]], 2012")
.jpg?width=200 "A Georgian military guard of honour present arms as the U.S. secretary of state disembarks from his plane, 2016")
![Italian president [[Sergio Mattarella]] inspects a guard of honour formed by the [[Governor General's Foot Guards]] of the Canadian Army, 2017](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sergio Mattarella al Rideau Hall 08.jpg?width=200 "Italian president [[Sergio Mattarella]] inspects a guard of honour formed by the [[Governor General's Foot Guards]] of the Canadian Army, 2017")
.jpg?width=200 "Honour guards from the Irish Ceremonial Military Guard during a Mozambican state visit to Ireland, 2014")
![Honour guards from the [[Prague Castle Guard]] form a cordon at a cemetery during an Israeli state visit to the Czech Republic, 2009](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Terezin-hradnistraz.jpg?width=200 "Honour guards from the [[Prague Castle Guard]] form a cordon at a cemetery during an Israeli state visit to the Czech Republic, 2009")
![Then-[[Governor General of Canada]] [[David Johnston]] reviews the guard of honour at [[Rashtrapati Bhavan]] during a state visit to India, 24 February 2014](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The Governor General of Canada, Mr. David Johnston inspecting the Guard of Honour, at the Ceremonial Reception, at Rashtrapati Bhavan, in New Delhi on February 24, 2014.jpg?width=200 "Then-[[Governor General of Canada]] [[David Johnston]] reviews the guard of honour at [[Rashtrapati Bhavan]] during a state visit to India, 24 February 2014")
![Indian president [[A. P. J. Abdul Kalam]] inspects a guard of honour formed by the Philippine [[Presidential Security Group]], 2006](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The President of India Dr. A.P.J. Abdul Kalam accompanied by the President of Philippines Ms. Arroyo inspecting a Guard of Honour at the Malacanang Place during the Ceremonial arrival in Philippines, on 4 February 2006.jpg?width=200 "Indian president [[A. P. J. Abdul Kalam]] inspects a guard of honour formed by the Philippine [[Presidential Security Group]], 2006")
![Indian vice president [[Mohammad Hamid Ansari]] inspects a guard of honour formed by the Polish military, 2017](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The Vice President, Shri M. Hamid Ansari inspecting the guard of honour at the Central Arcade, Saxon Palace, in Warsaw, Poland on April 27, 2017.jpg?width=200 "Indian vice president [[Mohammad Hamid Ansari]] inspects a guard of honour formed by the Polish military, 2017")
![Israeli president Rivlin inspects a guard of honour formed by the [[Spanish Royal Guard]], 2017](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The state visit of Reuven Rivlin to Spain, November 2017 (0968).jpg?width=200 "Israeli president Rivlin inspects a guard of honour formed by the [[Spanish Royal Guard]], 2017")
![Swedish Royal Guards]], 2010](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/US Navy 100430-N-9917S-005 Capt. Tim Mahan, commanding officer of the guided-missile cruiser USS Vicksburg (CG 69), inspects the Royal Palace guards in Stockholm, Sweden.jpg?width=200 "Swedish Royal Guards]], 2010")
![U.S. secretary of state [[Ray Mabus]] inspects a guard of honour formed by sailors of the [[Vietnamese People's Navy]], 2010](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/US Navy 101126-N-5549O-026 Secretary of the Navy (SECNAV) the Honorable Ray Mabus inspects sailors of the Vietnamese People's Navy during a welcomi.jpg?width=200 "U.S. secretary of state [[Ray Mabus]] inspects a guard of honour formed by sailors of the [[Vietnamese People's Navy]], 2010")
.jpg?width=200 "A U.S. Navy admiral inspects Singaporean military honour guards during a welcoming ceremony, 2008")
![Canadian prime minister [[Justin Trudeau]]'s inspects a Mexican military guard of honour during an official visit to Mexico, 2017](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Visita Oficial del Primer Ministro de Canadá, Justin Trudeau (36991997323).jpg?width=200 "Canadian prime minister [[Justin Trudeau]]'s inspects a Mexican military guard of honour during an official visit to Mexico, 2017")
![Republican Guards]] stand as the guard of honour during a Mexican state visit to France, 2017](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Visita de Trabajo a Francia (34954313643).jpg?width=200 "Republican Guards]] stand as the guard of honour during a Mexican state visit to France, 2017")
![Armenian Honour Guard Company]] during a Russian state visit to Armenia, 2013](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vladimir Putin in Armenia, December 2013 (2236-01).jpg?width=200 "Armenian Honour Guard Company]] during a Russian state visit to Armenia, 2013")
![presenting arms]] during the welcoming ceremony for the Russian state visit to Cuba, 2014](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vladimir Putin in Cuba July 11, 2014- 03.jpg?width=200 "presenting arms]] during the welcoming ceremony for the Russian state visit to Cuba, 2014")
ORGANIZATION, USUALLY MILITARY IN NATURE, APPOINTED TO RECEIVE OR GUARD A HEAD OF STATE OR OTHER DIGNITARY, THE FALLEN IN WAR, OR TO ATTEND AT STATE CEREMONIES, ESPECIALLY FUNERALS
Honor guard; Honor Guard; Honour guard; Guard of honor; Honour Guard; Honor guards; Guards of Honour; Guards of honor; Guard of Honour; Honor Guard of the Czech Armed Forces; Tri-Services Guard of Honour; Security and State Honor Unit
guardia d"onore
honor guard
ORGANIZATION, USUALLY MILITARY IN NATURE, APPOINTED TO RECEIVE OR GUARD A HEAD OF STATE OR OTHER DIGNITARY, THE FALLEN IN WAR, OR TO ATTEND AT STATE CEREMONIES, ESPECIALLY FUNERALS
Honor guard; Honor Guard; Honour guard; Guard of honor; Honour Guard; Honor guards; Guards of Honour; Guards of honor; Guard of Honour; Honor Guard of the Czech Armed Forces; Tri-Services Guard of Honour; Security and State Honor Unit
guardia d"onore
Définition
National Guard
¦ noun (in the US) the primary reserve military force partly maintained by the states but also available for federal use.
Wikipédia
National Guard
National Guard is the name used by a wide variety of current and historical uniformed organizations in different countries. The original National Guard was formed during the French Revolution around a cadre of defectors from the French Guards.
National Guard may refer to:
Exemples du corpus de texte pour national guard
1. Army: http://www.army.mil Army National Guard: http://www.arng.army.mil/default.aspx National Guard Bureau: http://www.ngb.army.mil/default.aspx
2. Others will be active duty military members, active duty National Guard and National Guard Reserve members.
3. The knifeman’s father is a National Guard officer who lives in the National Guard Hospital’s compound.
4. On the Net: Army: http://www.army.mil Army National Guard: http://www.arng.army.mil/ National Guard Association of the United States: http://www.ngaus.org/
5. Booker of the Virginia National Guard; Sgt. 1st Class John Brown of the Arkansas National Guard; Staff Sgt.